Для українців, які прибули до Едмонтону на CUAET або з іншими тимчасовими дозволами, питання про те, як привести до Канади своїх рідних — чоловіка або дружину, дітей, іноді батьків — стає однією з найголовніших життєвих задач. Багато людей прибувають до Канади самостійно, з однією дітиною чи без сім'ї, плануючи згодом привести рідних. Інші прибувають з частиною сім'ї, але залишили дітей з бабусею в Україні чи мають чоловіка, який не зміг приїхати на тому ж рейсі. Якою б не була вашою ситуація, процес сімейної спонсорської програми (Family Sponsorship) є одним з найпряміших та найнадійніших способів привести своїх рідних до Канади та отримати їм статус постійного резидента.
На відміну від економічної імміграції, де вам потребує відповідати суворим критеріям щодо мови, освіти та досвіду роботи, сімейна спонсорська програма базується на принципі родинних зв'язків. Якщо ви відповідаєте критеріям спонсора, а ваш член родини відповідає критеріям спонсорованого, обидва зацікавлені в одне одного підтримці, то у вас є реальний шанс привести рідних до Канади та дати їм право на постійне проживання. Це не експрес-імміграція — процес займає час. Але це є структурований, передбачуваний та цілком досяжний для більшості людей.
Розуміння сімейної спонсорської програми: Основні принципи та логіка
Перш ніж розпочинати практичні кроки, важливо розуміти, як саме працює система сімейної спонсорської програми в Канаді та які принципи її керують. Канада — це країна, яка цінує сім'ю. На відміну від деяких інших країн, які розглядають імміграцію здебільшого через призму економічних потреб, Канада визнає, що люди добре інтегруються в суспільство, коли вони з сім'єю, коли у них є близькі люди, які їх підтримують. Тому уряд Канади запропонував програму, яка дозволяє канадцям (громадянам та постійним резидентам) привести своїх рідних.
Однак, це не означає, що уряд просто видає віз. Канада підходить до цього структуровано. Основна ідея полягає в тому, що якщо ви спонсоруєте члена своєї сім'ї, ви беретесь на себе юридичну та фінансову відповідальність за цю людину на певний період часу (від трьох до двадцяти років, залежно від типу спонсорства). Це означає, що якщо ваш спонсорований родич не зможе знайти роботу, ви зобов'язані його утримувати. Якщо він звернеться до соціальних служб за допомогою, уряд може прийти до вас та попросити повернути витрати. Це серйозна відповідальність, але вона також захищає канадське суспільство та систему соціального добробуту.
Таким чином, спонсорство — це двостороння угода. З одного боку, вам потребує мати достатній дохід та готовність підтримувати члена родини. З іншого боку, спонсорований член родини отримує право на перебування в Канаді як постійний резидент, право на роботу, навчання, доступ до медичної системи та інших державних послуг.
Хто може бути спонсором: Вимоги до особи, що спонсорує
Не кожен, хто перебуває в Канаді, може спонсорувати членів своєї сім'ї. Уряд встановив чіткі критерії для спонсорів, і вони досить суворі. Розуміння цих вимог дуже важливо, тому що якщо ви не відповідаєте критеріям, ваша заявка буде відхилена, і вам потребує буде дочекатися певного часу, перш ніж подаватися знову.
По-перше, статус. Ви повинні бути або громадянином Канади, або постійним резидентом Канади. Якщо у вас CUAET або будь-який інший тимчасовий дозвіл (включаючи відкритий дозвіл на роботу), ви не можете бути спонсором на цьому етапі. Це часто запитують люди, які прибули на CUAET та хочуть привести дітей: "Чи я можу спонсорувати своїх дітей, поки я на тимчасовому дозволі?" Відповідь: ні. Вам потребує спочатку отримати PR, а потім спонсорувати.
По-друге, вік. Ви повинні бути не молодшим за вісімнадцять років. Це логічно, оскільки спонсорство передбачає юридичні зобов'язання, які неповнолітня особа не може прийняти.
По-третє, резиденція. Ви повинні постійно проживати в Канаді або планувати повернутися в Канаду. Якщо ви переїхали до Сполучених Штатів чи будь-якої іншої країни та перестали бути канадським постійним резидентом чи громадянином, ви більше не можете спонсорувати.
По-четверте, дохід. Це, можливо, найскладніша вимога. Уряд встановив мінімальні показники доходу, які змінюються щороку, і вони називаються LICO (Low Income Cut Off). Однак, для спонсорства вам потребує не просто LICO — вам потребує 30 відсотків вище за LICO. Ваш дохід повинен бути достатнім не тільки для вас, але й для всіх членів сім'ї, які ви плануєте спонсорувати. Якщо ви заробляєте $50,000 на рік, але плануєте спонсорувати чоловіка та двох дітей, IRCC обчислить мінимально необхідний дохід для сім'ї з четирьох осіб. Якщо ваш дохід не досягає цього порога, ви не можете спонсорувати, незалежно від того, як близько ви подібні. IRCC не має дискреційного права тут — або ви відповідаєте вимогам, або ні.
По-п'яте, кримінальна історія та соціальна допомога. Ви не можете мати серйозних судимостей та не могли отримувати соціальну допомогу впродовж останніх дванадцяти місяців перед поданням заявки. Якщо ви отримували допомогу з недостатку доходу (income assistance) раніше, це не обов'язково дисквалифікує вас, але ви повинні знаходитися без допомоги протягом дванадцяти місяців перед поданням.
По-шосте, попередні спонсорські зобов'язання. Якщо ви раніше спонсорували когось і не виконували своїх зобов'язань, або якщо у вас є заборг, це дискваліфікує вас.
Хто може бути спонсорованим: Категорії членів сім'ї
Не всі члени сім'ї мають однаковий статус у програмі спонсорства. Канада визначила специфічні категорії. Розумієте ці категорії критично важливо, оскільки для кожної з них існують свої правила, вимоги та терміни обробки.
Супруга або партнер (партнерка): Найменш складна категорія
Найбільш прямолінійна категорія спонсорства — це ваша подружня половина. Чи то ваш чоловік, чи ваша дружина, чи ваш партнер за законом (common-law partner), це розглядається однаково. Для спонсорства свого партнера вам потребує продемонструвати, що ваш зв'язок є справжнім і стійким.
Якщо ви одружені, це відносно просто — ви надаєте свідоцтво про шлюб, вашу паспортну сторінку та паспортну сторінку вашого партнера, та кілька фотографій разом. Однак, якщо ви перебуваєте в цивільному партнерстві (common-law), вам потребує довести, що ви жили разом впродовж щонайменше одного року без перерви. Це доводять спільні рахунки (комунальні рахунки на двох імен), спільну аренду чи договір про власність, тощо.
Але Канада розуміє, що деякі пари не можуть мати офіційний шлюб з релігійних або законних причин. Для таких випадків існує категорія "супружеські партнери" (conjugal partners). Однак, це найменш популярна та найскладніша категорія для доведення.
Важливо пам'ятати, що коли ви спонсоруєте партнера, період спонсорської підтримки становить лише три роки. Це найкоротший період серед усіх категорій. Але це також означає, що, якщо щось піде не так, зобов'язання завершиться через три роки.
Залежні діти: Ясні критерії, але складні обставини
Діти є другою основною категорією спонсорства. Однак, критерії для того, щоб дитина вважалася "залежною", яка може бути спонсорована, досить суворі. Дитина повинна бути молодшою за двадцять два роки на момент подання заявки. Вона не повинна бути в шлюбі чи в цивільному партнерстві. І вона повинна залежати від вас фінансово — тобто вона не може мати істотний дохід, який дозволяє їй утримувати себе самостійно.
Це означає, що якщо ваша дитина має роботу та заробляє гроші, але не достатньо для признання "залежною", це все одно залежить від наявності документації та конкретних обставин. IRCC розглядає кожний випадок індивідуально. Але якщо дитина закінчила школу й мала повнозайняту роботу, вона не буде розглядатися як залежна.
Період спонсорської підтримки для дітей залежить від їх віку на момент отримання статусу постійного резидента. Якщо дитина молодша за двадцять два роки, період становить десять років або до того, як їй виповниться двадцять п'ять років, якщо це більше. Наприклад, якщо вашій дитині 18 років на момент отримання PR, вам потребує утримувати її до того, як їй виповниться 28 років (18 років поточних + 10 років підтримки). Якщо дитина вже 22+ роки старого, період скорочується до трьох років.
Важливо знати, що навіть якщо ваша дитина має дітей своєї власної (ваших онуків), вони також повинні бути внесені в заявку як залежні. Це може бути складною ситуацією, особливо якщо онук залишився в Україні з іншим батьком, але правила ясні: усіх залежних дітей необхідно внести.
Батьки та бабусі/дідусі: Система лотереї та довгі терміни
Батьки та бабусі/дідусі розглядаються особливо у Канаді, але це не означає, що їх легко спонсорувати. На насправді, це однією з найбільш обмежених категорій. Уряд встановив річний ліміт кількості людей, які можуть бути спонсовані як батьки та бабусі/дідусі, і цей ліміт дуже низький. Через це система роботи розроблена як лотерея. Кожного року уряд оголошує, що можна відкривати заявки на батьків та бабусь/дідусів, і потім люди беруть участь у лотереї. Якщо вас обирають, ви можете подаватися. Якщо ні, вам потребує чекати на наступний рік.
Період спонсорської підтримки для батьків та бабусь/дідусів становить двадцять років. Це довгий період, і це відображає той факт, що часто ці люди мають вищий вік та можуть менше сприяти канадській економіці.
Процес подачі заявки: Крок за кроком
Тепер, коли ви розумієте, хто може спонсорувати та хто може бути спонсорованим, давайте перейдемо до практичного процесу подачі заявки. Цей процес складається з кількох важливих кроків, і кожен з них вимагає уваги та точності.
Крок перший: Перевіритесь ваш дохід та виконайте фінансовий розрахунок
Перш ніж робити щось інше, перевірте, чи ви можете дозволити собі спонсорство з фінансової точки зору. Це критично важливо. Якщо ви не виконуєте фінансовий тест, вся заявка буде відхилена, і вам потребує буде дочекатися певного часу та змінити свої обставини, перш ніж подаватися знову.
Уряд встановлює мінимально необхідний дохід (MNI), який становить LICO плюс 30 відсотків. Цей показник змінюється щороку. На сучасний момент, для одинокої людини з одним спонсорованим членом мінімальний дохід становить приблизно $47,000. Для сім'ї з чотирьох осіб (ви + чоловік + дві діти) це близько $70,000. Для п'яти осіб це близько $80,000.
Щоб розрахувати, чи ви можете спонсорувати, ви повинні врахувати не тільки спонсорованих членів сім'ї, а й всіх членів вашої поточної родини. Наприклад, якщо ви заробляєте $75,000 на рік та у вас є чоловік, який не працює, та дві діти, яких ви уже утримуєте, ваша величина сім'ї — це вже чотири. Якщо ви хочете спонсорувати свою матір, ваша величина сім'ї становить п'ять. IRCC перевірить, чи ваш дохід у $75,000 достатній для п'яти осіб. Якщо ні, ви не можете спонсорувати матір, незалежно від того, скільки ви любите матір.
Для докази доходу вам потребує надати:
- Notice of Assessment (NOA) від канадського органу податків (CRA) за останні три роки. Це критично важливо, оскільки IRCC не розглядає дохід, якщо він не підтверджений офіційними документами від CRA.
- Копії ваших податкових декларацій за останні три роки
- Копії всіх T4s або інших документів про дохід (T4As, T1 Generals, тощо)
- Якщо ви саморобот або мають свій бізнес, потребує також надати докази від бізнесу
Дохід, отриманий за кордоном, не рахується для цієї цілі. IRCC розглядає тільки канадський дохід, оскільки це єдиний дохід, який офіційно надходить у вашу канадську податкову систему.
Крок другий: Зберіть всі необхідні документи про відносини та ідентичність
Коли ви переконаєтеся, що ви може дозволити собі спонсорство, наступний крок — зібрати всі необхідні документи, які демонструють вашу стосунок зі спонсорованою особою та ідентичність обох сторін.
Для спонсорування партнера (чоловіка чи дружини):
Ви потребує свідоцтво про шлюб, яке повинно бути в офіційній формі. Якщо шлюб був в Україні, вам потребує оригінальне свідоцтво (з печаткою та підписами) або офіційну копію від органу реєстрації актів цивільного стану. Деякі люди роблять помилку, принісши просто скопійовану копію — це не достатньо.
Якщо ви перебуваєте в цивільному партнерстві, вам потребує документи, які доводять, що ви жили разом впродовж одного року. Це можуть бути:
- Спільна оренда або договір про власність (обидва імені)
- Спільний рахунок енергопостачання, газу, інтернету (обидва імені)
- Спільна страховка на авто (обидва імені)
- Спільні банківські рахунки та витяги
- Листи від друзів чи сусідів, які засвідчують, що ви жили разом
Крім того, вам потребує надати:
- Копію сторінки паспорту вас (які показує вашу сторінку ідентифікації та сторінку перебування в Канаді)
- Копію сторінки паспорту вашого партнера (така ж)
- Копію вашого свідоцтва про народження (довга форма, не коротка)
- Копію свідоцтва про народження партнера
- Вашу фотографію та фотографію партнера (за спеціальними вимогами до формату та розмірів)
- Фотографії вас обох разом (щоб було видно, що ви справді разом)
Для спонсорування дітей:
Документи будуть дещо іншими. Вам потребує:
- Копії свідоцтво про народження всіх дітей (довга форма)
- Якщо дитина народилася в іншій країні, копію свідоцтва про народження плюс переклад на англійську чи французьку, завіреним перекладачем
- Якщо дитина має паспорт, копію паспорту
- Фотографію дитини (окремо)
- Якщо дитина має страховий номер соціального забезпечення в Канаді (SIN), копію документу, який доводить цей номер
Для всіх спонсорованих осіб:
Вам також потребує надати:
- Медичний огляд (Medical Examination). Це не просто глюкоза або тиск крові — це глибокий медичний аналіз, включаючи тести на туберкульоз, ВІЛ та інші хвороби. Цей огляд повинен бути проведений у визнаній IRCC клініці. Якщо ви або ваш спонсорований член сім'ї мешкаєте в Едмонтоні, на місті є кілька таких клік, і це займе кілька тижнів.
- Поліцейський сертифікат. Це документ, який доводить, що у вас немає кримінальної історії. Якщо ви були в Канаді, вам потребує RCMP Vulnerable Persons Check або місцева поліцейська довідка. Якщо ви або спонсорований член сім'ї проживали за кордоном, вам потребує поліцейський сертифікат з тієї країни.
Крок третій: Заповніть всі необхідні форми
IRCC надає дуже конкретні форми для спонсорства, і вони повинні бути заповнені дуже точно. Неправильно заповнена форма може призвести до відхилення всієї заявки.
Основні форми:
- IMM 1344: "Application to Sponsor, Sponsorship Agreement and Undertaking". Це форма, яку заповнює спонсор (ви). Вона демонструє, що ви підходите критеріям спонсора та що ви готові взяти на себе юридичне зобов'язання утримувати спонсорованого члена сім'ї.
- IMM 0008: "Generic Application Form for Canada (Principal Applicant)". Це форма, яку заповнює спонсорована особа (той, кого ви спонсоруєте). Ця форма містить особисту інформацію про цю особу.
- IMM 5406: "Additional Family Information". Якщо спонсорована особа має залежних дітей, окрема форма повинна бути заповнена для кожної дитини.
Ці форми можуть бути заповнені як в паперовій формі (якщо друкуються та надсилаються поштою), так і в цифровій формі через Портал постійного проживання (PR Portal). Однак, з вересня 2022 року IRCC вимагає, щоб все було подано в режимі онлайн через PR Portal.
Важливо пам'ятати, що форми повинні бути "цифрово підписані". Це означає, що ви повинні напечатати форму до PDF, а потім своєю цифровою підписом (типуванням вашого повного імені, як воно вказано у вашому паспорті) підписати форму. Обидва сторони — спонсор та спонсорована особа — повинні підписати документи.
Крок четвертий: Підготуйте доказ фінансових можливостей
Крім документів про дохід (NOA, податкові декларації, T4s), IRCC також попросить у вас спеціальну форму під названям "Financial Evaluation" або "Sponsorship Evaluation Form". Ця форма дозволяє IRCC бачити весь ваш фінансовий стан в одному місці.
Ви також повинні надати:
- Останні платіжні документи (pay stubs) від вашого роботодавця, якщо ви найманого працівника
- Банківські витяги за останні кілька місяців, які демонструють, що вам дохід регулярно поступає на рахунок
- Якщо у вас є активи (будинок, авто, ощадні рахунки), документи про них також корисні
Якщо ваш спонсорський дохід недостатній, але у вас є спеціальна особа (наприклад, ваш чоловік), яка хочет допомогти, цей чоловік може бути "co-signer" на заявці. Co-signer також повинен виконувати всі вимоги спонсора та побільпити фінансовий тест. Його дохід буде об'єднаний з вашим для цілей спонсорства.
Крок п'ятий: Створіть облік в Порталі постійного проживання
Починаючи з 2022 року, все спонсорство проводиться через онлайн-портал IRCC під названі Permanent Residence (PR) Portal. Вам потребує:
- Перейти на веб-сайт IRCC
- Створити аккаунт з поштовою адресою та паролем
- Підтвердити вашу електронну пошту
Важливо, щоб спонсорована особа (головний заявник) створила аккаунт, а не спонсор. Хоча спонсор також має доступ до інформації про заявку, саме спонсорована особа — принципальний заявник — повинна подати обидві заявки (спонсорства та заявку на PR).
Крок шостий: Завантажте всі документи до порталу
Портал генерує автоматичну контрольну список документів на основі вашої конкретної ситуації. Наприклад, якщо ви спонсоруєте чоловіка з дітьми, список буде містити вимоги для партнера та вимоги для залежних дітей. Кожен документ повинен бути розсканований у форматі PDF або JPG і завантажений у правильну папку порталу.
Важливо слідувати інструкціям щодо розміру файлу та розміру документа. Деякі люди роблять помилку, завантажуючи фотографію дуже низької якості або занадто великим файлом. Портал може відхилити такі файли.
Крок сьомий: Оплатіть збір за подачу заявки
IRCC стягує збори за спонсорство. Поточні збори (на 2025 рік):
- Заявка на спонсорство: $775
- Право на постійне проживання (Right of Permanent Residence Fee, RPRF) для кожної дорослої особи: $515
- Залежна дитина під 22 років: $0 за RPRF
- Залежна дитина 22+ років: $515 за RPRF
Таким чином, якщо ви спонсоруєте свою дружину та двох дітей (обидва під 22), загальна вартість буде: $775 (спонсорство) + $515 (дружина RPRF) + $0 (дитина 1) + $0 (дитина 2) = $1,290.
Оплата виконується в режимі онлайн через портал, і ви отримаєте квитанцію про оплату. Цей квиток повинен бути завантажений разом з іншими документами.
Крок восьмий: Подайте заявку
Коли ви переконаєтеся, що всі форми заповнені, всі документи завантажені, всі підписи на місці та збір сплачений, ви можете натиснути кнопку "Submit". Портал попросить вас підтвердити, що ви дійсно хочете подати заявку, і потім вона буде відправлена IRCC.
Важливо: перш ніж натискати кнопку "Submit", переконайтеся, що ви все перевірили. Неповна заявка буде відхилена, і вам потребує буде виправити помилки та подати знову. Це займає час і затримає весь процес.
Обробка заявки: Часи очікування та що відбувається далі
Після того, як ви подадите заявку, IRCC надішле вам "Acknowledgement of Receipt" (AOR) з номером вашої заявки (спонсорства та PR заявки). Цей номер критично важливий. Ви будете використовувати його для відслідкування стану вашої заявки онлайн.
Терміни обробки залежать від того, де живе спонсорована особа. Якщо спонсорована особа живе в Едмонтоні з вами (це називається "inland" заявка), терміни обробки будуть дещо довше, ніж якщо спонсорована особа живе за кордоном (це називається "outland" заявка). На сучасний момент, на грудень 2025 року, терміни обробки для спонсорування супруги або партнера, що проживає в Канаді поза Квебеком, становлять приблизно 20 місяців.
Для спонсорування залежної дитини, що проживає в Канаді, терміни становлять приблизно 12 місяців. Якщо дитина живе за кордоном, це може бути швидше — інколи лише 6 місяців.
Важливо розуміти, що ці терміни — це лише оцінки. Деякі заявки обробляються швидше, деякі повільніше. Якщо у вас є неповні документи, IRCC зв'яжеться з вами з проханням про уточнення, і це затримає процес на тижні або місяці.
Під час обробки, IRCC може попросити вас надати додаткові документи. Наприклад, якщо у вас залежна дитина, IRCC може попросити доказ опіки (судові документи, якщо дитина живе з одним батьком). Або вас можуть попросити надати оновлені банківські витяги чи свіжу медичну перевірку. Важливо реагувати на такі прохання якомога швидше.
Спеціальні обставини: Коли речи стають складніше
Деякі сімейні ситуації складніші, ніж інші. Давайте розглянемо деякі з них.
Діти з попередніх стосунків чи від іншого батька
Якщо ви спонсоруєте свою дружину, яка має дітей від попереднього шлюбу чи стосунку, та ці діти також будуть жити з вами в Канаді, вони теж повинні бути включені в заявку як залежні. IRCC потребує доказу того, що інший батько дав згоду на видимку дитини з Канаду. Це може бути судове рішення про опіку, або заява від іншого батька.
Але навіть якщо інший батько не дав згоду, або він неможливо зв'язатися, дитина все одно повинна бути включена в заявку. IRCC просто поміщає цей факт на файл, і офіцер буде розслідувати під час обробки заявки.
Дорослі діти старше 22 років
Якщо у вас дорослий син чи дочка в Україні старше 22 років, але вони залежать від вас фінансово (наприклад, у них немає роботи), вони все одно можуть бути спонсовані, але на інших умовах. Вони не розглядаються як "залежна дитина" в сенсі програми. Натомість, вони розглядаються як "інший член родини", і терміни підтримки становлять 10 років, а не 10-25 років. Процес також трохи відрізняється, і вам потребує доказати, що дорослий дохід не може утримувати себе самостійно.
Розлучення чи розставання під час процесу
Якщо ви розлучаєтесь з партнером, якого ви спонсоруєте, під час обробки заявки на PR, це не скасовує заявку. IRCC дозволяє людям розлучатися навіть під час спонсорства. Однак, у деяких випадках, якщо розлучення відбулось дуже рано (до того, як було видано eCoPR), IRCC може запитати питання про справжність стосунків.
Але найважливіше — це те, що ваше спонсорське зобов'язання не закінчується розлученням. Навіть якщо ви розлучитесь, ви все одно юридично обов'язані утримувати цю людину на період, визначений у договорі. Якщо розлучена дружина звернеться до соціальних служб, уряд буде переслідувати вас для повернення витрат.
Переселення в Квебек
Якщо ви плануєте переселитися в Квебек, то процес спонсорства буде дещо іншим. Квебек має свою власну систему відбору іммігрантів і вимагає додаткового схвалення від провінційного уряду. Терміни обробки в Квебеку значно довші (приблизно 36-53 місяці для спонсорування партнера), і вам потребує заповнити додаткові документи. Якщо ви в Едмонтоні, вам це не потребує стосуватися, оскільки ви залишаєтесь під федеральною юрисдикцією.
Критичні помилки, які роблять люди: Як їх уникнути
У своїй роботі з тисячами людей, які спонсорують своїх рідних, IRCC визначила деякі часто повторювані помилки, які призводять до затримок чи навіть відхилення заявок. Давайте розглянемо основні помилки та як їх уникнути.
Помилка перша: Недостатня документація про стосунки
Багато людей вважають, що якщо вони покажуть свідоцтво про шлюб, того буде достатньо. Насправді, IRCC хочет бачити докази того, що стосунки справжні і постійні. Це означають фотографії разом, листування (листи, SMS, WhatsApp повідомлення), спільні рахунки, квитанції з подорожей разом, тощо. Якщо у вас всього лише 5-10 фотографій і більше ніяких доказів, IRCC може запитати, чи відносини справжні.
Помилка друга: Використання неправильної форми або неповне заповнення
IRCC має дуже конкретні форми для кожної ситуації. Якщо ви використовуєте форму для спонсорування батька для спонсорування дружини, заявка буде відхилена. Крім того, якщо ви залишите поля незаповненими або видалите перевірити конкретно, заявка також буде відхилена.
Помилка третя: Неправильна фінансова документація
Люди часто хиба передбачають свій дохід або забувають включити всі джерела доходу. IRCC розглядає тільки дохід, який підтверджено в вашій канадській податковій декларації. Якщо у вас є побічні доходи (наприклад, Uber водій), це повинно бути в вашій декларації. Якщо це не там, IRCC не буде враховувати його.
Помилка четверта: Забування про залежних дітей
Це дуже серйозна помилка. Якщо у спонсорованої особи (особливо дружини) є діти, які не були включені в заявку, IRCC на певному етапі запитає про них. Якщо ви визнаєте, що забули про дітей, вам потребує скасувати заявку, виправити інформацію та подати знову. Це займає місяці.
Помилка п'ята: Неправильна мова у документах
Якщо документи, які ви отримали з України (свідоцтво про шлюб, свідоцтво про народження, тощо) мовою українською, вам потребує офіційний переклад на англійську чи французьку. Цей переклад повинен бути зроблений сертифікованим перекладачем, а не просто другом. IRCC вимагає "affidavit of translation", який підтверджує, що переклад точний.
Отримання eCoPR та PR Card: Кінець процесу
Коли IRCC завершить обробку вашої заявки на PR (обидві сторін — спонсорство та заявку на постійне проживання), спонсорована особа отримає "electronic Confirmation of Permanent Residence" (eCoPR) по електронній пошті. Це остаточний документ, який підтверджує, що цій особі було видано статус постійного резидента Канади.
eCoPR — це не фізична карта. Це PDF-файл, який можна завантажити та надруковувати. Спонсорована особа може використовувати цей документ для багатьох цілей (відкриття банківського рахунку, отримання SIN номера, тощо) відразу після отримання.
Але для подорожей за кордон необхідна фізична PR Card. IRCC надішле цю карту поштою протягом кількох тижнів після видання eCoPR. Карта буде надіслана на вказану в заявці адресу.
Висновок: Сім'я разом у Канаді
Спонсорування членів своєї сім'ї — це серйозний и часто довгий процес. Він потребує терпіння, уважності до деталей та готовності витратити час та гроші на документи та збори. Але результат того вартий. Для сотень тисяч українців, котрі спонсорували своїх близьких до Канади, порушення їх на канадські береги було однією з найважливіших подій у їх житті.
Якщо ви в Едмонтоні на CUAET або будь-якому іншому тимчасовому дозволі, перш ніж спонсорувати, ви повинні спочатку отримати PR. Але як тільки ви матимете PR (чи якщо ви вже громадянин Канади), двері відкриті для вашої сім'ї. Процес складний, але якщо перейти детально крок за кроком, ви будете в стані це зробити. Тисячи людей це дізналих. Ви теж можете.