Подорож з домашньою твариною за межі Канади з Едмонтона є набагато складнішим процесом, ніж подорожі всередині країни, і вимагає ретельного планування, розуміння міжнародних вимог та підготовки численної документації. На відміну від внутрішніх канадських переміщень, де федеральні вимоги практично відсутні, міжнародні подорожі з тваринами регулюються суворими правилами, які встановлюються як канадськими органами влади, так і країною призначення. Власники тварин, які планують виїхати з Едмонтона за кордон, повинні розуміти, що процес підготовки може тривати від кількох тижнів до півроку, залежно від напрямку подорожі, і вимагає значних фінансових витрат та організаційних зусиль.
Канадське агентство з інспекції харчових продуктів (CFIA) відіграє центральну роль у регулюванні експорту тварин з Канади. На відміну від внутрішніх подорожей, де їхня участь не потрібна, при виїзді за межі країни майже завжди необхідна сертифікація документів офіційним ветеринаром CFIA. Це фундаментальна вимога, яку неможливо обійти, і вона застосовується незалежно від того, чи їдете ви до сусідніх Сполучених Штатів, до Європейського Союзу, чи до віддалених країн на інших континентах.
Основні принципи експорту тварин з Канади
Канадська система експорту тварин базується на принципі, що більшість домашніх улюбленців, які подорожують з Канади до іншої країни, потребують експортного сертифіката, виданого ліцензованим ветеринаром та завіреного офіційним ветеринаром CFIA. Це не просто формальність — це обов'язкова вимога федерального законодавства. Критично важливо розуміти, що сертифікація CFIA є обов'язковою і повинна бути отримана до того, як тварина покине Канаду. CFIA не може завірити або видати сертифікат, якщо тварина вже не знаходиться в Канаді. Це означає, що всі документи повинні бути підготовлені та сертифіковані заздалегідь, і ви не зможете виправити помилки після від'їзду.
Як і для внутрішніх подорожей, CFIA визнає лише собак, котів та тхорів як домашніх тварин для цілей міжнародних подорожей. Всі інші види тварин, включаючи птахів, рептилій, амфібій та дрібних ссавців, підпадають під категорію "інших тварин" і можуть мати додаткові або зовсім інші вимоги. Це важливе розрізнення, оскільки вимоги для екзотичних тварин часто є значно суворішими та можуть вимагати спеціальних дозволів, таких як дозволи CITES (Конвенція про міжнародну торгівлю видами дикої фауни і флори, що перебувають під загрозою зникнення).
Вимоги для тварин, які подорожують до іншої країни, є дуже специфічними і різними для кожної країни. Як власник тварини, ви повинні планувати заздалегідь, щоб мати достатньо часу для виконання будь-яких вимог щодо тестування, вакцинації або лікування та отримання необхідних сертифікатів. Деякі країни також можуть вимагати від власників отримання імпортного дозволу на додаток до експортного сертифіката. Всі офіційні документи повинні бути заповнені точно, оскільки навіть незначні помилки можуть призвести до того, що вашій тварині буде відмовлено у в'їзді, її поміщено на карантин або навіть усипляють у крайніх випадках.
Канадський міжнародний сертифікат здоров'я
Уряд Канади розробив стандартизований документ під назвою Канадський міжнародний сертифікат здоров'я (Canadian International Health Certificate), який може використовуватися для супроводу домашніх собак та котів до інших країн. Цей сертифікат є основним документом для експорту тварин і визнається багатьма країнами світу. Однак важливо розуміти, що не всі країни приймають цей стандартний сертифікат — деякі вимагають власних специфічних форм або сертифікатів, узгоджених безпосередньо між CFIA та ветеринарними органами країни призначення.
Канадський міжнародний сертифікат здоров'я доступний у двох форматах: двомовному (англійська та французька) та тримовному (англійська, французька та іспанська). Документ повинен бути надрукований на юридичному папері розміром 8.5 дюйма x 14 дюймів (legal size). Жоден інший формат не буде прийнятий органами влади. Це технічна вимога, про яку багато власників тварин не знають і яка може стати проблемою в останню хвилину, якщо ви не маєте доступу до відповідного принтера.
Якщо країна вашого призначення приймає цей документ, його повинен заповнити ветеринар у Канаді та завірити офіційний урядовий ветеринар CFIA. За цю послугу стягується плата. Вам не потрібен Канадський міжнародний сертифікат здоров'я, якщо ви подорожуєте до країн, які надають власні сертифікати здоров'я, або до країн чи зон, які узгодили специфічні ветеринарні сертифікати здоров'я з CFIA. У таких випадках потрібно використовувати специфічний сертифікат країни призначення.
Процедура отримання документів
Процес отримання необхідних документів для міжнародної подорожі з твариною з Едмонтона складається з кількох етапів, кожен з яких є критично важливим для успішного завершення процесу. Власники тварин в Едмонтоні та околицях повинні починати процес підготовки документів принаймні за два-шість місяців до запланованої поїздки, залежно від країни призначення. Деякі країни з найсуворішими вимогами, такі як Австралія, Нова Зеландія або країни Європейського Союзу (для тварин з країн, що не входять до списку схвалених), можуть вимагати до шести місяців підготовки через необхідність проведення тестів на антитіла до сказу та обов'язкових періодів очікування.
Консультація з ветеринаром
Першим кроком є консультація з вашим місцевим ветеринаром в Едмонтоні. Важливо вибрати ветеринарну клініку, яка має досвід роботи з міжнародними сертифікатами здоров'я, оскільки не всі ветеринари знайомі з цим процесом. Ветеринар повинен бути ліцензованим і, бажано, мати федеральну акредитацію для виконання певних сертифікацій. У регіоні Едмонтона є кілька ветеринарних клінік, які надають послуги з підготовки міжнародних сертифікатів здоров'я, хоча конкретні назви можуть змінюватися.
Під час початкової консультації ветеринар обговорить з вами ваші плани подорожі та допоможе визначити конкретні вимоги країни призначення. Це критично важливий етап, оскільки вимоги значно відрізняються між країнами. Наприклад, вимоги для поїздки до Сполучених Штатів кардинально відрізняються від вимог для поїздки до Європейського Союзу, Австралії чи країн Карибського басейну. Ветеринар також перевірить стан здоров'я вашої тварини та визначить, які вакцинації, тести або лікування потрібні.
Визначення вимог країни призначення
Перед контактом з ветеринаром або паралельно з цим ви повинні самостійно з'ясувати вимоги країни призначення. Власники повинні зв'язатися з ветеринарними органами або посольством країни призначення самостійно, щоб отримати поточні вимоги щодо імпорту. Вимоги можуть змінюватися без попереднього повідомлення від CFIA, тому важливо отримувати найсвіжішу інформацію безпосередньо від офіційних джерел країни, до якої ви подорожуєте.
Деякі країни мають детальні веб-сайти з вичерпною інформацією про вимоги до імпорту тварин. Інші можуть вимагати, щоб ви зв'язалися з їхнім міністерством сільського господарства або ветеринарними службами електронною поштою або телефоном. Це може бути складним процесом, особливо якщо існують мовні бар'єри або якщо інформація не легко доступна онлайн. Однак цей крок є абсолютно необхідним, оскільки помилки в розумінні вимог можуть призвести до серйозних проблем на кордоні.
Підготовка сертифіката ветеринаром
Після того, як вимоги встановлено, ваш ветеринар заповнює відповідний експортний сертифікат. Якщо для конкретної країни немає узгодженого сертифіката, може використовуватися Канадський міжнародний сертифікат здоров'я. Цей документ повинен бути надрукований на юридичному папері (8.5" x 14"), хоча в деяких випадках може бути прийнятний папір стандартного розміру (8.5" x 11").
Ветеринарний сертифікат здоров'я включає кілька критичних елементів інформації. Він містить кількість і види тварин (зверніть увагу, що деякі сертифікати здоров'я дійсні лише для однієї тварини), породу, стать, вік та колір або ідентифікацію тварини, ім'я та адресу власника або розплідника походження, країни відправлення та призначення, інформацію про вакцинацію, включаючи виробника, дати вакцинації, номери партій та терміни придатності.
Сертифікат також містить ветеринарні attestations (свідчення), що ваша тварина не походить з місцевості, де трапилися випадки сказу або яка знаходиться під карантином через сказ, що ваша тварина не була піддана впливу сказу, та що ваша тварина здорова і не показує жодних ознак заразних хвороб. Деякі країни вимагають тесту на титр антитіл до сказу (rabies titer test), який повинен бути доданий до сертифіката здоров'я разом з сертифікатом(-ами) про вакцинацію від сказу. Багато країн також вимагають сертифікат про обробку проти кліщів та стьожкових глистів, іноді названий обробкою проти ехінококу, який повинен бути включений до сертифіката здоров'я разом з назвою виробника, датою введення та терміном дії.
Ветеринар повинен підписати та датувати форми, необхідні для країни, до якої подорожує ваша тварина, будь-яким кольором чорнила, крім чорного. Це специфічна вимога, яка існує для того, щоб оригінали документів можна було легко відрізнити від копій. Документи повинні бути заповнені точно та повністю, оскільки будь-які помилки можуть призвести до того, що тварина не зможе подорожувати.
Сертифікація CFIA
Після того, як ваш ветеринар підготував необхідні документи, наступним критичним кроком є отримання сертифікації від CFIA. Це обов'язковий крок, і документи без сертифікації CFIA не будуть прийняті на кордоні країни призначення. Після призначення зустрічі оригінал форми(-м) необхідно принести або надіслати поштою до найближчого офісу CFIA для сертифікації та проставлення штампа.
Для жителів Едмонтона найближчим офісом CFIA є офіс CFIA Edmonton Animal Health. Контактна інформація для офісу CFIA в Едмонтоні включає телефон 780-395-6773 та електронну адресу [email protected]. Офіс працює з 8:00 до 16:00. Необхідне попереднє бронювання для сертифікації експортного сертифіката. Власники тварин повинні надавати якомога більше часу наперед при бронюванні зустрічі, оскільки доступність може бути обмеженою, особливо в пікові сезони подорожей.
Плата за сертифікацію CFIA становить $22.00 за форму. Якщо кілька тварин з одним і тим же власником подорожують до однієї країни призначення, вони можуть бути включені в одну форму, якщо країна призначення це дозволяє. Якщо ветеринар використовує окремі форми для кожної тварини, плата буде стягуватися за кожну форму. Це важливо враховувати при плануванні бюджету, особливо якщо ви подорожуєте з кількома тваринами.
Якщо поблизу немає офісу CFIA (що не є проблемою для жителів Едмонтона, оскільки офіс знаходиться в місті), форми можна надіслати поштою. При надсиланні поштою потрібно включити оригінали форм, оплату в розмірі $22 за форму та конверт зі зворотною адресою та маркою для повернення форм. CFIA зазвичай повертає форми протягом двох робочих днів після отримання.
Основні вимоги для різних типів міжнародних подорожей
Вимоги для міжнародних подорожей з тваринами значно відрізняються залежно від країни призначення. Розуміння цих відмінностей є ключовим для успішного планування подорожі. Деякі напрямки є відносно простими у плані документації, тоді як інші вимагають місяців підготовки та численних медичних процедур.
Вакцинація проти сказу
Вакцинація проти сказу є найбільш універсальною вимогою для міжнародних подорожей з тваринами. Практично всі країни світу вимагають доказ вакцинації проти сказу для собак, а багато також для котів. Собаки старше трьох місяців повинні бути вакциновані проти сказу принаймні за 21 день до подорожі. Вакцина повинна бути дійсною на момент подорожі, і сертифікат про вакцинацію повинен чітко ідентифікувати вашу тварину.
Сертифікат про вакцинацію від сказу повинен містити конкретну інформацію, включаючи дату введення вакцини, назву вакцинного продукту, серійний номер, термін дії та ідентифікацію тварини (зазвичай номер мікрочіпа). Деталі вакцинації від сказу (дата введення, назва вакцинного продукту, серійний номер, термін дії) повинні бути точно записані у ветеринарному паспорті або в офіційному сертифікаті про вакцинацію.
Для тварин, які подорожують із визнаних країн ЄС, тест на титр антитіл до сказу (RNATT) зазвичай не потрібен для в'їзду до Канади, але завжди необхідно перевіряти останні вказівки CFIA. Однак для подорожей з Канади до багатьох інших країн цей тест може бути обов'язковим.
Тест на титр антитіл до сказу (Rabies Titer Test)
Тест на титр антитіл до сказу, також відомий як тест на нейтралізуючі антитіла проти сказу (RNATT), є аналізом крові, який вимірює ефективність вакцини проти сказу. Цей тест є обов'язковим для тварин, які в'їжджають до країн, вільних від сказу або з контрольованим сказом, таких як Австралія, Сінгапур, Японія, Нова Зеландія та країни Європейського Союзу (для тварин з певних країн походження).
Тест проводиться через 1-30 днів після вакцинації від сказу і включає взяття крові у вашої тварини та відправлення її до затвердженої лабораторії для аналізу. Результати тесту вважаються дійсними, якщо в крові присутні антитіла до вірусу. Для подорожі з вашим котом або собакою рівень антитіл у крові повинен становити принаймні 0.5 МО/мл (міжнародних одиниць на мілілітр). Співвідношення розраховується між кількістю антитіл у крові та кількістю розведення, необхідного до того, як антитіла більше не можна виявити.
Критично важливим аспектом тесту на титр антитіл є період очікування після взяття крові. Багато країн вимагають "періоду очікування" після взяття крові. Наприклад, якщо ви подорожуєте з Ізраїлю до ЄС, вам потрібно почекати принаймні 90 днів (3 місяці) після взяття крові, щоб в'їхати до ЄС. Це законодавство ЄС (90-денний період очікування) потрібне для собак/котів, які подорожують з країни, яка не вказана в Додатку II до Регламенту (ЄС) № 577/2013.
Це означає, що якщо ви подорожуєте з Канади до країни, яка вимагає тест на титр антитіл з періодом очікування, вам потрібно почати процес за кілька місяців до вашої запланованої дати подорожі. Наприклад, для подорожі до Австралії з Канади потрібен тест на титр антитіл, проведений принаймні за 180 днів і не більше ніж за 24 місяці до експорту.
Важливо також переконатися, що зразок крові відправляється до лабораторії, затвердженої країною призначення. Наприклад, USDA у США вимагає, щоб тестування титру проводилося лише в затвердженій USDA установі для тестування крові, оскільки результати з інших лабораторій будуть відхилені. Після завершення тестування ви повинні отримати м'які та тверді копії результатів, останні потрібні для більшості записів про вакцинацію та імпортної документації.
Мікрочіпування
Мікрочіпування є обов'язковою вимогою для багатьох міжнародних напрямків, навіть якщо воно не є обов'язковим для внутрішніх подорожей у Канаді. Мікрочіп слугує постійною формою ідентифікації вашої тварини і є критично важливим для відповідності міжнародним вимогам. Більшість країн вимагають мікрочіп, сумісний зі стандартами ISO (ISO 11784 та ISO 11785), який можна зчитати універсальним сканером.
Важливе правило: мікрочіп повинен бути імплантований до введення вакцини від сказу. Це критична послідовність, яку не можна порушувати. Якщо вакцина від сказу була введена до імплантації мікрочіпа, тварині може знадобитися повторна вакцинація після встановлення мікрочіпа, що може додати тижні або місяці до вашого графіка підготовки.
Якщо у вашої тварини є кілька мікрочіпів, всі вони повинні бути записані у формі подання тесту. Після мікрочіпування важливо переконатися, що контактна інформація в базі даних мікрочіпів є актуальною перед подорожжю. Це допоможе возз'єднатися з вашою твариною, якщо вона загубиться під час подорожі.
Специфічні вимоги для популярних напрямків
Розуміння конкретних вимог для найбільш популярних напрямків подорожей допоможе вам краще планувати вашу поїздку з Едмонтона.
Сполучені Штати Америки
Подорож до США з Канади традиційно була одним з найпростіших міжнародних напрямків для власників тварин, але з серпня 2024 року Центр контролю та профілактики захворювань (CDC) запровадив оновлені вимоги щодо імпорту для всіх собак, які в'їжджають до США. Ці зміни значно ускладнили процес для канадських мандрівників.
CDC має різні вимоги залежно від того, де собака перебувала протягом 6 місяців до подорожі до США. Для собак, які перебували лише в країнах, вільних від собачого сказу або з низьким ризиком (таких як Канада, США та Мексика) протягом 6 місяців до подорожі до США, кожна собака повинна відповідати вимогам CDC. З 1 серпня 2024 року ці вимоги включають необхідність заповнити форму імпорту собак CDC (CDC Dog Import Form).
Форма імпорту собак CDC є центральним елементом нових правил. Кожна собака, яка в'їжджає до США, повинна мати квитанцію з цієї форми. Форму потрібно подати онлайн перед подорожжю, і ви повинні принести квитанцію про подання з собою при перетині кордону. Цей крок є критичним, оскільки він реєструє дані вашої тварини в CDC, забезпечуючи виконання всіх критеріїв в'їзду.
Є позитивна новина для канадських мандрівників, особливо для тих, хто часто подорожує, таких як "snowbirds" (канадці, які проводять зими в теплих штатах США). Для собак, які прибувають з країн з низьким ризиком, таких як Канада, квитанція форми імпорту CDC дійсна протягом шести місяців від дати видачі. Ви можете використовувати ту саму квитанцію для кількох поїздок через кордон протягом цього шестимісячного періоду, за умови, що ваша собака не відвідала країну з високим ризиком у цей період.
Важливо розуміти три рівні законодавства, які застосовуються при в'їзді до США. Федеральний рівень (CDC) може суворо вимагати лише форму, мікрочіп та здоровий вигляд для імпорту з низьким ризиком. Однак після перетину кордону ви підпадаєте під дію законів штату. Більшість штатів, включаючи Нью-Йорк, Флориду та Каліфорнію, вимагають доказ поточної вакцинації від сказу для всіх собак. Прикордонний агент, діючи від імені штату, може відмовити вам у в'їзді, якщо у вас немає цього доказу.
Крім того, для повернення до Канади після вашої поїздки CFIA абсолютно вимагає дійсний сертифікат про вакцинацію від сказу. Висновок: не залишайте дім без дійсного, актуального сертифіката про вакцинацію від сказу. Він повинен бути англійською мовою (або супроводжуватися перекладом) і чітко вказувати номер мікрочіпа.
CFIA не бере участі в експорті собак та котів до США, включаючи Гаваї. Це означає, що вам не потрібна сертифікація CFIA для подорожі до США, що робить процес простішим, ніж для більшості інших міжнародних напрямків. Однак це не означає, що немає вимог — просто вони встановлюються безпосередньо CDC та штатами США, а не канадськими органами влади.
Для котів та тхорів вимоги трохи інші. Немає федеральної вимоги щодо вакцинації від сказу для котів, які в'їжджають до США, хоча деякі штати мають власні правила, і багато вимагають цього. Важливо перевірити вимоги конкретного штату, до якого ви подорожуєте, перед від'їздом. Коти та тхори не вимагають сертифіката здоров'я для в'їзду до США, але наявність документації про недавні вакцинації або лікування завжди є гарною ідеєю, особливо якщо у вашої тварини є особливі потреби щодо здоров'я.
Європейський Союз
Подорож до Європейського Союзу з Канади є значно складнішою, ніж подорож до США, і вимагає ретельного планування. Процес підготовки для подорожі до ЄС може зайняти до шести місяців через вимоги щодо тесту на титр антитіл до сказу.
Для мандрівників, які починають подорож у Канаді, основні вимоги включають: ваша собака повинна мати мікрочіп, який можна зчитати універсальним сканером (зверніть увагу: мікрочіп повинен бути імплантований до вакцинації від сказу), дійсну вакцинацію від сказу, та ви повинні отримати сертифікат здоров'я ЄС від ветеринара, акредитованого CFIA, і завірити його в Канадському агентстві з інспекції харчових продуктів (CFIA) протягом 10 днів до подорожі.
Важливо зазначити, що для невакцинованих цуценят віком до 12 тижнів з Канади не дозволяється в'їзд до ЄС. Це суворе правило, яке не має винятків. Якщо ви плануєте подорожувати з молодою твариною, вам потрібно почекати, поки вона досягне відповідного віку та отримає всі необхідні вакцинації.
Часова лінія для канадських мандрівників виглядає наступним чином: імплантація мікрочіпа, вакцинація від сказу після мікрочіпа, очікування 21 день після вакцинації, отримання сертифіката здоров'я ЄС (протягом 10 днів до подорожі), отримання сертифікації CFIA, та обробка від стьожкових глистів, якщо потрібно (за 1-5 днів до в'їзду).
З 15 січня 2022 року ЄС вимагає, щоб всі собаки, коти та тхори, які транзитом проходять через ЄС, відповідали специфічним умовам і були сертифіковані. Це застосовується навіть до тварин, які лише транзитом проїжджають через європейські аеропорти. Це важливо пам'ятати, якщо ваш рейс має пересадку в європейському місті на шляху до іншого пункту призначення.
Якщо ви є резидентом ЄС, який повертається з паспортом тварини ЄС, процес простіший. Вашій собаці потрібен мікрочіп, який можна зчитати універсальним сканером, дійсна вакцинація від сказу, записана в паспорті тварини ЄС, та дійсний паспорт тварини ЄС (додатковий сертифікат здоров'я не потрібен). Паспорт тварини ЄС можна отримати від будь-якого ветеринара, сертифікованого ЄС.
Мексика
Мексика є одним з найпростіших міжнародних напрямків для подорожей з тваринами з Канади. У 2020 році мексиканський уряд — OISA (частина SAGARPA-SENASICA) — скасував вимогу надавати сертифікат здоров'я від ветеринара, але тільки якщо ви прибуваєте з Канади або Сполучених Штатів.
Вимоги для ввезення тварин до Мексики (при подорожі з США або Канади) тепер мінімальні. Мексика більше не вимагає, щоб у вашої тварини був сертифікат здоров'я від ветеринара, якщо ви з США або Канади. Однак вони вимагають актуальний сертифікат про вакцинацію від сказу. Немає вимоги надавати доказ профілактики паразитів (бліх та кліщів) або профілактики вошей/кліщів. Немає вимоги надавати запис про вакцинації.
Згідно з веб-сайтом SAGARPA-SENASICA Мексики, "якщо ви відвідуєте Мексику, по прибутті ваша тварина може бути піддана фізичному огляду, щоб перевірити, чи немає ризиків для здоров'я". "Немає необхідності представляти сертифікат доброго здоров'я та запис про вакцинацію". Єдина причина, чому вашу собаку можуть піддати фізичному огляду, полягає в тому, якщо офіцер OISA подивиться всередину переноски і собака виглядає хворою. В іншому випадку огляду не буде.
Ввезення тварин до Мексики є безкоштовним, якщо ви не подорожуєте з 3 або більше тваринами. Інші витрати, які потрібно врахувати, це ті, що застосовуються авіакомпанією на ваш вибір. Ви можете привезти до 2 тварин на особу до Мексики. Додаткові тварини можуть спричинити імпортні збори.
По прибутті ви повинні знайти агента SENASICA, який виконає кілька перевірок. За наступних умов вони випускають тварин: немає ознак інфекційних захворювань, немає відкритих або загоюваних ран, тварина вільна від паразитів. Якщо у вашої тварини є паразити, вам доведеться зв'язатися з ветеринаром (на ваш вибір і за ваш рахунок), щоб їх вилікувати.
Австралія
Австралія практикує одні з найсуворіших правил у світі щодо імпорту домашніх котів або собак до країни. Щоб потрапити до Австралії, ваша тварина повинна подорожувати як маніфестований вантаж тільки до Міжнародного аеропорту Мельбурна, щоб пройти карантин у карантинному центрі після в'їзду в Міклхемі протягом принаймні 10 днів. Згідно з Департаментом сільського господарства, водних ресурсів та навколишнього середовища, карантин коштуватиме мінімум 2000 австралійських доларів.
Вимоги для тварин, які в'їжджають до Австралії, включають: мікрочіп, сумісний зі стандартами ISO 11784/11785, який повинен бути імплантований до вакцинації від сказу; дійсну вакцинацію від сказу, зроблену принаймні за 180 днів до експорту, з наступним аналізом крові (RNATT); RNATT (тест на нейтралізуючі антитіла проти сказу), виконаний у затвердженій лабораторії принаймні за 180 днів і не більше ніж за 24 місяці до експорту; імпортний дозвіл, виданий Австралійським департаментом сільського господарства, рибальства та лісництва (DAFF); ветеринарний сертифікат здоров'я, завірений урядовим ветеринаром країни-експортера; та мінімум 10 днів карантину в карантинному центрі після в'їзду в Міклхемі поблизу Мельбурна.
Залежно від країни, з якої ви прибуваєте, вашій тварині може знадобитися імпортний дозвіл (близько 480 австралійських доларів) та додаткові обробки та вакцинації, якщо ви не подорожуєте з однієї зі 96 схвалених країн. Зверніть увагу, що якщо ваша тварина з несхваленої країни, їй заборонено в'їжджати до Австралії. Канада є країною Групи 2, що означає менш суворі вимоги, ніж для країн Групи 3, але все одно значну підготовку.
Збори за австралійський карантин для однієї тварини коштуватимуть від 1800 до 2500 доларів, залежно від необхідної тривалості. Збір покриває вартість проживання, їжі та необхідних медичних процедур, які можуть знадобитися вашим тваринам під час перебування. У поєднанні з вашим дозволом на імпорт тварин та зборами за карантин ви розглядаєте витрати від 2500 до 3500 доларів.
Сполучене Королівство
Ввезення домашнього супутника до Великої Британії (Англія, Шотландія та Уельс) є відносно простим. Країна також приймає більшість порід собак та всі породи котів. Вимоги, яким ваша тварина повинна відповідати для в'їзду до Великої Британії, включають: вона була мікрочіпована, вона має паспорт тварини або сертифікат здоров'я (зазвичай отримуваний від ветеринарів), вона була вакцинована проти сказу, вона була оброблена від стьожкових глистів (тільки собаки), вона здала аналіз крові (якщо вона походить з країн, які не вказані урядом), та вона подорожуватиме із затвердженим перевізником (зверніть увагу, що кожен перевізник має різні правила).
Якщо ваша тварина не відповідає будь-якій із вищезазначених вимог, вона може бути поміщена на карантин до чотирьох місяців — і вам доведеться нести всі витрати та збори за карантин. MoveHub — глобальна логістична компанія — зазначає, що загальна вартість карантину становить близько 200 фунтів для котів та 300 фунтів для собак.
Ви також повинні переконатися, що ваша тварина прибуває не більше ніж за п'ять днів до або після вас — інакше ваш пухнастий супутник буде класифікований як комерційний імпорт, і вам доведеться дотримуватися іншого набору клопітких та складних правил.
Країни Карибського басейну
Кожна країна Карибського басейну має власні вимоги щодо подорожей з тваринами, і вони можуть значно відрізнятися. Загалом, тварини, які подорожують до Карибських островів, не підлягають карантину по прибутті, за умови дотримання всіх вимог. Всі тварини повинні бути мікрочіповані перед тим, як вони можуть залишити країну походження. Вакцинації тварин (5 в 1 для собак; 3 в 1 для котів; а також від сказу для обох) повинні бути старше 30 днів і не більше 1 року до відправлення.
Деякі Карибські острови, такі як Ангілья та Сен-Бартс, є відносно легкими для подорожей з тваринами і можуть ледь перевіряти документи. Багами також є легкими для в'їзду. Однак деякі острови, такі як Сент-Кітс та Невіс, мають сильні обмеження з багатьма різними вимогами до документації, можливі тести перед відправленням та документи, які повинні бути заповнені вашим ветеринаром, що робить це великим викликом.
Для Домініканської Республіки всі тварини, які в'їжджають, повинні мати сертифікат здоров'я. Сертифікат здоров'я повинен підтвердити, що ваша тварина в доброму стані та вільна від будь-яких заразних захворювань. Ця документація доводить, що ваша тварина здорова і придатна до польоту, що є важливим для міжнародних подорожей тварин.
Часові рамки та планування
Часові рамки для підготовки міжнародної подорожі з твариною можуть значно відрізнятися залежно від країни призначення. Розуміння цих часових рамок є критичним для успішного планування.
Для подорожей до найбільш складних напрямків, таких як Австралія, Нова Зеландія або країни ЄС (для тварин з несхвалених країн), процес може зайняти до шести місяців. Це пов'язано з необхідністю проведення тесту на титр антитіл до сказу з наступним обов'язковим 180-денним періодом очікування. Навіть для простіших напрямків рекомендується починати планування принаймні за два-три місяці до подорожі.
Ветеринарні клініки наголошують на важливості раннього планування. Деякі клініки вимагають мінімум три місяці до подорожі для обробки всіх документів. Для країн, вільних від сказу, таких як Австралія або Нова Зеландія, процес може зайняти шість місяців.
Важливо також зазначити різні часові вимоги для різних документів. Деякі сертифікати повинні бути видані протягом 10 днів до подорожі, деякі країни вимагають специфічні обробки від глистів протягом 24-120 годин до подорожі, а деякі вимагають тести на антитіла до сказу за 180 днів до в'їзду. Координація всіх цих різних часових вікон вимагає ретельного планування.
Фінансові витрати
Вартість підготовки міжнародних документів може значно відрізнятися залежно від клініки та складності вимог. Базова вартість міжнародного сертифіката здоров'я може починатися від 350 доларів, плюс 135-338 доларів за цифрове подання до відповідних органів (наприклад, USDA для подорожей до США з інших країн). Додаткові витрати можуть включати дегельмінтизацію, обробку від кліщів та повторні візити, необхідні для виконання вимог країни. Багато клінік вимагають невідшкодовуваний авансовий платіж при плануванні зустрічі.
Плата за сертифікацію CFIA становить 22 долари за форму, що є відносно невеликою сумою порівняно з іншими витратами.
Для тесту на титр антитіл до сказу вартість може становити від 100 до 300 доларів, залежно від лабораторії. Якщо потрібен карантин, витрати можуть бути значними. Наприклад, карантин в Австралії коштує від 1800 до 2500 австралійських доларів, а в Сполученому Королівстві від 200 до 300 фунтів.
Якщо ви вирішите використовувати професійні послуги з переміщення тварин, витрати будуть ще вищими. Для міжнародних переміщень вартість транспортування тварини за кордон зазвичай становить від 1000 до 6000 доларів, хоча складніші випадки або суворіші правила можуть підняти цю цифру ще вище. Професійні послуги з переміщення тварин стягують плату за обробку плюс витрати на авіаквитки та додаткові витрати.
Плата за обробку для професійних служб може становити від 897 доларів (для внутрішніх подорожей по США) до 2497 доларів (для Азії). Для Канади та Мексики плата за обробку зазвичай становить 1197 доларів. До цього додаються вартість авіаквитків, які сильно варіюються, витрати на переноску (якщо вам потрібно її придбати або орендувати), можливі витрати на ночівлю для вашої тварини під час подорожі та збори за митне оформлення та імпорт.
Транзитні подорожі та пересадки
Якщо ваша тварина буде транзитом проходити через одну або більше країн перед тим, як дістатися країни призначення, можуть застосовуватися додаткові вимоги як від транзитних, так і від країн призначення. Як власник, ви повинні зв'язатися з ветеринарними органами або посольствами як країни призначення, так і транзитних країн, щоб запитати про вимоги щодо імпорту для вашої конкретної ситуації подорожі, щоб визначити, чи потрібна додаткова сертифікація.
Це особливо важливо для подорожей до Європейського Союзу, оскільки з 15 січня 2022 року ЄС вимагає, щоб всі собаки, коти та тхори, які транзитом проходять через ЄС, відповідали специфічним умовам і були сертифіковані. Це застосовується навіть до тварин, які лише транзитом проїжджають через європейські аеропорти і не залишають літак.
Для Австралії тварини можуть транзитом проходити через будь-яку країну, якщо вони залишаються на борту літака після посадки. Якщо вашому коту або собаці потрібно перевантажитися (змінити літак) під час подорожі, вони можуть це зробити лише в наступних містах: Амстердам, Копенгаген, Дубай, Франкфурт, Гонконг, Лондон або будь-яка інша країна Групи 1 або 2.
Особливі ситуації та винятки
Існують деякі особливі ситуації, які вимагають додаткової уваги при плануванні міжнародної подорожі з твариною.
Молоді тварини
Багато країн мають мінімальні вимоги щодо віку для ввезення тварин. Наприклад, ЄС не дозволяє в'їзд невакцинованим цуценятам віком до 12 тижнів з Канади. США вимагають, щоб собаки були принаймні шість місяців віку, якщо вони прибувають з країни з високим ризиком сказу.
Для молодих тварин, які подорожують з матір'ю, можуть існувати винятки. У ЄС, щоб дозволити подорожувати в таких випадках, ви повинні або мати декларацію, додану до вашого сертифіката здоров'я тварин ЄС, яка стверджує, що ваша тварина не мала контакту від народження до моменту подорожі з будь-якими дикими видами, схильними до сказу, або ваша тварина повинна супроводжуватися своєю матір'ю, з чийого сертифіката здоров'я ЄС чітко видно, що вона отримала вакцинацію проти сказу перед народженням.
Вагітні та лактуючі тварини
Австралія встановлює обмеження для вагітних та лактуючих тварин. Тварини не повинні бути вагітними більше 40 днів або годувати молодняк під час експорту. Це важливо враховувати при плануванні подорожі з тваринами, які можуть бути вагітними.
Комерційний імпорт
Якщо ви подорожуєте з більш ніж п'ятьма тваринами, у багатьох країнах це класифікується як комерційний імпорт, і застосовуються різні правила. У ЄС, якщо є більше п'яти тварин (собак, котів або тхорів), ви повинні надати доказ, що вони беруть участь у змаганні, виставці або спортивній події і що їм більше 6 місяців. Крім того, якщо ви не плануєте супроводжувати свою тварину в її подорожах, ви повинні дати письмовий дозвіл іншій особі супроводжувати вашу тварину замість вас. Однак ви повинні возз'єднатися з вашою твариною протягом 5 днів після її переміщення.
Екзотичні тварини та дозволи CITES
Для власників екзотичних тварин процес є значно складнішим. Багато екзотичних тварин, включаючи більшість папуг, деяких ящірок, черепах, змій та гібридних котів, вимагають дозволів CITES. Конвенція про міжнародну торгівлю видами дикої фауни і флори, що перебувають під загрозою зникнення (CITES), була створена для запобігання надмірній експлуатації видів дикої природи через міжнародну торгівлю та незаконне браконьєрство. Імпорт та експорт видів, перерахованих у CITES, контролюються через систему дозволів.
Паспорти тварин, також відомі як сертифікати володіння, доступні від Environment Canada для людей, які часто подорожують за межі Канади зі своїми екзотичними тваринами, перерахованими в CITES. Якщо ви є резидентом Канади і маєте намір часто подорожувати зі своєю екзотичною твариною, цей сертифікат може значно спростити процес. Сертифікати володіння дійсні протягом трьох років і дозволяють багаторазовий експорт та реімпорт. Заявка на сертифікат володіння може зайняти до 40 днів на обробку.
Практичні поради та рекомендації
Підготовка до міжнародної подорожі з твариною вимагає не тільки зібрання документів, але й практичної підготовки самої тварини та розуміння можливих ризиків.
Раннє початок планування
Найважливіша порада — почніть якомога раніше. Ветеринарні клініки настійно рекомендують розпочинати процес якомога раніше, особливо для країн, вільних від сказу, таких як Австралія або Нова Зеландія, де процес може зайняти шість місяців. Навіть для простіших напрямків рекомендується починати принаймні за два-три місяці.
Точність документації
Всі офіційні документи повинні бути заповнені точно. Навіть незначні помилки в іменах, датах, номерах мікрочіпів або інших деталях можуть призвести до того, що вашій тварині буде відмовлено у в'їзді або вона буде поміщена на карантин. Ретельно перевіряйте всю інформацію перед поданням документів на сертифікацію.
Збереження копій
Завжди майте кілька копій всіх документів. Рекомендується мати як цифрові, так і фізичні копії всіх сертифікатів здоров'я, записів про вакцинацію, результатів тестів та інших важливих документів. Це допоможе у разі втрати оригіналів або якщо різні органи влади вимагатимуть власних копій.
Перевірка актуальності інформації
Вимоги до імпорту тварин можуть змінюватися без попереднього повідомлення. Завжди перевіряйте найсвіжішу інформацію безпосередньо на офіційних урядових веб-сайтах країни призначення або зв'язуйтеся з їхнім посольством або консульством перед подорожжю. Інформація, яка була актуальною кілька місяців тому, може змінитися до моменту вашої подорожі.
Професійна допомога
Для складних подорожей або якщо ви не впевнені в своїй здатності самостійно впоратися з усіма вимогами, розгляньте можливість використання професійних послуг з переміщення тварин. Хоча це додаткова вартість, ці компанії спеціалізуються на міжнародному переміщенні тварин і можуть гарантувати, що всі вимоги виконані правильно. Вони обробляють логістику, забезпечуючи комфорт та безпеку вашої тварини під час міжнародної подорожі.
Ризики недотримання вимог
Важливо розуміти серйозні наслідки недотримання вимог. Якщо ваша тварина не відповідає вимогам країни призначення, вона може бути повернена до країни відправлення, поміщена на карантин до того часу, доки вона не відповідатиме правилам охорони здоров'я, або, якщо жоден з цих варіантів неможливий, тварина може бути усипляна. Всі витрати, пов'язані з такими заходами, несе імпортер.
Висновок
Подорож з домашньою твариною за межі Канади з Едмонтона є складним процесом, який вимагає ретельного планування, значних часових та фінансових вкладень, а також уваги до деталей. На відміну від внутрішніх подорожей, міжнародні переміщення з тваринами регулюються суворими правилами як з боку канадських органів влади (в особі CFIA), так і з боку країни призначення. Вимоги можуть значно відрізнятися — від відносно простих процедур для подорожей до Мексики до багатомісячного процесу підготовки для подорожей до Австралії або ЄС.
Ключем до успішної міжнародної подорожі з твариною є раннє планування, точне розуміння вимог конкретної країни призначення, ретельна підготовка всієї необхідної документації та своєчасне отримання сертифікації CFIA. Власники тварин в Едмонтоні мають доступ до місцевого офісу CFIA, що спрощує процес сертифікації, а численні ветеринарні клініки в місті можуть допомогти з підготовкою міжнародних сертифікатів здоров'я.
Хоча процес може здатися складним і навіть лякаючим, з належною підготовкою та розумінням вимог подорож з вашою твариною за кордон є цілком досяжною. Важливо пам'ятати, що ці вимоги існують не для того, щоб ускладнити життя власникам тварин, а для захисту здоров'я як тварин, так і людей у всьому світі. Дотримуючись правил та готуючись заздалегідь, ви та ваша тварина зможете насолоджуватися міжнародними подорожами разом, створюючи незабутні спогади в різних куточках світу.